(來源：102年國中國文基測試題)

題幹字詞解析，「我早就算準了她這次比賽，必定奪魁。」當中的「 算」意思為「推算」，將推算帶入選項當中，語句通順最通順的一句，為正解。

(A)翻譯：我遲到了，所以這頓飯「推算」我請客。不通順，正解為「算作」。

(B)翻譯：一般人在矛盾徬徨時，都愛「推算」命。通順。

(C)翻譯：他「推算」經費之後，發現帳目不合。不通順，正解為「結算」。

(D)翻譯：一個有信用的人，說話一定「推算」話。不通順，正解為「 算」。

以上利用了理解、替代、找尋三步驟。下題將先讓考生作答，再來揭曉答案、解析。

請考生閱讀完畢後，再將滑鼠往下移動。

題幹的「 此事關係重大，一定要在時限內完成，不得有誤。」當中的「得 」意思為「 可以」，將可以帶入選項當中，語句通順最通順的一句，為正解。

(A)翻譯：「可以」過得去，就這麼過。通順。

(B)翻譯：兩者「可以」烘托。不通順，正解為「互相」。

(C)翻譯：不把利害「可以」，放在心中。正解為「得失」。

(D)翻譯：相當「可以」。正解為「自滿」。

語言、文字的發展，一定不能缺少「字詞 」。單個字詞蘊含多種詞彙涵義，字詞轉譯擺放在不同文句時，表達更完整。析詞釋義除了可以展現文章內的含意，在寫作文、文章時，詞彙的組合讓文章有深度、層次感。

學會答題三步驟，可加快解題速度、提高正確率，讓同學能在快速前往下一題，那我們下次再見啦~（揮手）